Tuğçe Kandemir - El Âlem
( پا پس نکش )
ترجمه.متن.ترانه

Hâlimi bi görseler acır içleri
حال و روزمو اگه ببینن قلبشون میسوزه?

Kan gözlerim iç çekecekler
چشمان خونی ام پریشان حال می شوند

Susmayın, söyleyin kime gittiğini
سکوت نکنید بگید سمت چه کسی رفت

Benden önce öğrenecekler
چون قبل از من خودشون خواهند فهمید

Elalem elalem gezeceksin
عالم و آدم رو خواهی گشت . . .

Çok değil geri döneceksin
زیاد نمیگذره که برخواهی گشت ?

Bi sevseler, kalır izleri
اگه یه بار دوست بدارند اثرش میمونه

Çok sevseler gitmeyecekler
اگه زیاد دوست بدارند نخواهند رفت

Susmayın söyleyin
سکوت نکنید بگید . . .
Kimi sevdiğini
که کی رو دوست داره
Elleriyle gösterecekler
با دستهاشون نشون خواهند داد

Elalem elalem gezeceksin
عالم و آدم رو خواهی گشت . . .
Çok değil geri döneceksin
زیاد نمیگذره که برخواهی گشت
Elalem elalem gezeceksin
عالم و آدم رو خواهی گشت . . .
Çat kapı özleyeceksin
دلتنگ کوبیدن درت خواهی شد ?