Ozan Doğulu feat. Hande Ünsal - Derdim Çok
( دردم زیاده )
ترجمه.متن.ترانه
Bir yolunu bulamadım ah bunun
راهی نتونستم پیدا کنم آه برای این

Yok çözümü kaçınılmaz sonun
راه حلی برای این پایان غیرقابل گریز نیست

Nedir kaderim benimle zorun
Derdim çok…
ای سرنوشتم مشکلت با من چیه که دردم زیاده

Düşündüm yokluğuna alışmışım aslında
فک کردم که به نبودنت دیگه عادت کرده ام

Bir sürü bahanen var bana
یک دسته بهانه داری واسم

Ezbere cümleler kurma
جملات حفظی برام نگو

Değeri yok üstelik ilk defa değil
که ارزشی نداره علاوه بر اون دفعه اول نیست

Sözlerin acıtmıyor beni
حرفات دلمو به درد نمیاره

Eskidendi, eskidi resimler gibi
از گذشته ست، قدیمیه مثل عکس ها

Geçer dedim direndim aşka
Bir türlü geçmedi
میگفتم که میگذره در مقابل عشق مقاومت کردم اما به نوعی نگذشت

Bir yolunu bulamadım ah bunun
راهی نتونستم پیدا کنم آه برای این

Yok çözümü kaçınılmaz sonun
راه حلی برای این پایان غیرقابل گریز نیست

Nedir kaderim benimle zorun
Derdim çok…
ای سرنوشتم مشکلت با من چیه که دردم زیاده

Olurunu bulamadım ah bunun
علت اینو نتونستم پیدا کنم

Yok çözümü kaçınılmaz sonun
راه حلی برای این پایان غیرقابل گریز نیست

Nedir kaderim benimle zorun
Derdim çok…
ای سرنوشتم مشکلت با من چیه که دردم زیاده

Düşündüm yokluğuna alışmışım aslında
فک کردم که به نبودنت دیگه عادت کرده ام

Görmezden gelmişim gerçekleri
بدون اینکه حقایق رو ببینم اومده ام

Eskidendi, eskidi resimler gibi
از گذشته ست، قدیمیه مثل عکس ها

Geçer dedim direndim aşka
Bir türlü geçmedi
میگفتم که میگذره در مقابل عشق مقاومت کردم اما به نوعی نگذشت